Asia

Cómo ponerse un yukata y hacer el obi con lazo estilo Bunko Musubi

Pin
Send
Share
Send


Una de las cosas que más me gusta hacer cuando viajo a un país, es conocer más a fondo sus tradiciones. En la India hice un vídeo de cómo ponerse un sari con la mujer de Mahendra vistiendo a Sonia con uno. Ahora os traemos un vídeo para aprender a ponerse un yukata. Esta vez no hablo con plural mayestático, si no que ha sido un trabajo en equipo, ya que para hacer el vídeo he contado con los conocimientos y el saber hacer en el mundo tradicional japonés de Míriam Boher y del arte de editar vídeos de Gloria Llobet.

Cuando estudiaba japonés, hice intercambio lingüístico con Misato, y más tarde tuve la suerte de asistir a su boda en Japón. A ella le gustan mucho las tradiciones de su país y de hecho con el tiempo se acabó sacando el título oficial de profesora de kimono (Kimono sensei). En nuestras conversaciones siempre me decía que cuando fuera a Japón iríamos a un matsuri y que ella me pondría el yukata. Así fue, y la foto de mi perfil da fe de ello.

El yukata es una prenda de vestir japonesa muy parecida al kimono pero más ligera y más barata, tradicionalmente hecha de algodón (y, menos frequentemente, de poliéster), que acostumbra a llevarse en verano. Es un tipo de vestimenta informal muy popular en los matsuri, el bon odori y hanabi. Originalmente se usaba como prenda de vestir en los baños públicos (onsen) y para dormir, y tenía unos diseños sencillos teñidos de color índigo. En la actualidad, los yukatas son más elaborados y con diseños muy coloridos. El kimono no es una prenda muy habitual entre los japoneses por ser difícil de poner, por ser muy formal y por ser muy caro. Sin embargo, en verano es más fácil ver a hombres y mujeres vestidos con yukatas, sobre todo en fiestas populares.

Vestirse un yukata no es tan complicado como parece, tiene su ceremonia, como todo lo japonés, pero es bastante sencillo. Quizás lo más complicado es hacer el lazo del obi (cinturón). Como dicen que más vale una imagen que mil palabras, aquí os dejamos el vídeo:

Pin
Send
Share
Send